Once upon a time
a little girl stood at the edge of
a field ruinous with wild grasses,
weedy flowers and industrious insects.
a field ruinous with wild grasses,
weedy flowers and industrious insects.
She breathed deeply
and listened intently.
Her grandfather’s white Arabian stallion
galloped freely in a corral up the road.
However, at this field
a meadowlark always sang.
When Ts'ao-shan left Tung-shan,
Tung-shan asked him,
"Where are you going?"
Ts'ao-shan said,
"To an unchanging place."
Tung-shan retorted,
"If it is an unchanging place,
how can there be any going?"
Ts'ao-shan replied,
"The going is also unchanging."
-Tung-shan, "Five Houses of Zen"
Tung-shan asked him,
"Where are you going?"
Ts'ao-shan said,
"To an unchanging place."
Tung-shan retorted,
"If it is an unchanging place,
how can there be any going?"
Ts'ao-shan replied,
"The going is also unchanging."
-Tung-shan, "Five Houses of Zen"
0 Comments:
Post a Comment
<< Home